Ulik julefeiring for nordmenn i utlandet

Afrika

Julefeiring om sommeren
- Vi har etter hvert blitt vant med å feire jul om sommeren, sier Tanja Roug, leder for Europeiskes servicekontor i Cape Town. 

- Sommeren er i full blomst her i Cape Town og dagtemperaturene varierer mellom 25 og 30 varmegrader.

Nordmenn som er utestasjonert
- Som følge av at de norske turistene først begynner å komme i januar, finner vi den største kontingenten av nordmenn blant de "utestasjonerte"-  de som bor og arbeider i Afrika for norske bedrifter for en kortere eller en lengre periode, sier Tanja Roug.

- Julefeiringen foretas enten sammen med familien som har flyttet med ut - eller sammen med andre nordmenn/skandinaviere som er tilknyttet de lokale skandinaviske nettverkene eller klubbmiljøene. Dette betyr at julefeiringen for den sistnevnte gruppen ofte blir en julefeiring basert på kompromisser fra de ulike skandinaviske juletradisjoner, avslutter Roug.

Brasil

- I denne adventstiden har vi strålende sol og dagstemeratur på +35 grader, sier Nancy Rotenberg, ved Europeiskes kontor i Rio de Janeiro.

Her i Brasil feirer vi jul ved midnatt mellom 24. og 25. desember. Det er midtnattsmesse i den katolske kirke som mange deltar i. Etterpå er det Ceia de Natal - julemiddag.

- For nordmenn er det skandinavisk julemiddag i den skandinaviske kirken 25.desember med påfølgende gudstjeneste, forteller Nancy.

Julematen
- En vanlig julemiddag må ha norsk bacalhão, laget etter en gammel familieoppskrift, kalkun, skinke, frukt og ris. Man serverer også nøtter og tørket frukt, det er viktig å ha mye mat!

Gavene får barna oftest første juledags morgen, dersom ikke nissen skulle finne på å stikke innom i løpet av festen. I Brasil setter barna en sko i vinduet for at nissen skal komme med gaver. Han  kommer med reinsdyr og pels, så det må være forferdelig varmt for ham å ta runden i Brasil, avslutter Nancy Rotenberg ved Europeiskes kontor i Rio de Janeiro.
 
Spania 

- Mange norske turister overvintrer i Spania, særlig i Alicante område. Det er den eldre garde som primært oppholder seg i Spania om vinteren, der gjennomsnittstemperaturen er 16 -18, forteller Jette Faarup ved Europeiskes kontor i Malaga.

- Gjennom arrangementer hos alle de norske klubbene og Sjømannskirken, er det lett for nordmenn å kjenne seg hjemme i Spania. Sjømannskirken, som har et nært samarbeid med Europeiske, blant annet risengrøt hver lørdag. 

Store opptog
- Om kvelden 5. januar er det store opptog i alle små og store byer i Spania, der de 3 Konger, Baltazar (sort ), Caspar (rødt hår)  og Melchor (gammel med hvitt hår) som rir i spissen av kortesjen og kaster karameller til barna.

- Om kvelden setter barna en sko i vinduet med mat og drikke til de 3 kongene og kamelene -  og neste morgen skal gaven være i skoen.  Foreldrene  legger ofte ut spor etter nattens "gjester" slik at barna ikke skal miste troen, fortsetter Nancy.

Den store gavedagen er 6. januar
- Byene er ofte flott pyntet med kunstige juletrær, julestjerner og lys - helt frem til den 6. januar som er De Hellige 3 kongers dag, og selve D dagen for pakkeåpning i det katolske Spania, avslutter Jette Faarup fra Europeiskes kontor i Malaga.

Kypros

 - Hele Kypros er nå pyntet til jul. Butikkene er pyntet i alle verdens farger og gatene pyntet med juletrær (plast) og guirlander, sier Brynhild Hentze fra Europeiskes kontor i Larnaca.

Faster
Mange kyprioter  faster i tiden før den 25. desember (i 40 dager) og spiser verken kjøtt eller melkeprodukter i faste tiden.

Langtidsferierende
Den største gruppen nordmenn som oppholder seg på Kypros ved juletider er langtidsferierende par i 60 årene. De fleste bor på hotell, men flere har de siste årene skaffet seg egne leieligheter.

Norsk julemat
- Reisearrangørene er flinke til å legge til rette for norsk julefeiring på hotellene, der det serveres både norsk og svensk julemat. Hvert år arrangerer I Agia Napa arrangerer Den Norske Forening julemiddag for de norske medlemmene. Norsk julemat er også tilgjengelig på de aller fleste større supermarkedene.  Sjømannskirken er også et naturlig samlingssted.

- Kypriotene legger gavene under juletreet 31. desember - og pakker ut julegavene først om morgenen 1. januar.

Tradisjonen tilsier at det under juletreet skal det plasseres en kake med en innbakt mynt. Ved siden av juletreet skal det stå et tent lys og et glass med vin. Julenissen kunne da sette seg ned, hvile seg, velsigne kaken og drikke vinen for så der deretter legge alle pakkene under treet.

Når barna våkner tidlig neste morgen - skulle de skjærer stykker av kaken - for å se hvem som har fått mynten. Den heldig som får mynten ville, iflg. tradisjonen, få et spesielt heldig år.

Etterpå pakker alle ut gavene, avslutter Brynhild Hentze

Thailand

- Thailand er et buddistisk land og thaiene feirer ikke jul på tradisjonell vis, forteller Luciën Heijstee, ved Europeiskes kontor i Bangkok.

- Thaiene elsker større arrangementer og festivitas og som følge av turismen er det likevel fargerike juledekorasjoner i shoppingsentre og i hoteller og restauranter. I et kvalitets varehus her i Bangkok har vi allerede i seks uker blitt eksponert av "den finske julenissen".

- Det er mange nordmenn i Thailand nå i julen, både som kort og langtidsturister. De fleste vil feire julen på deres hotell, med julebufettene. Maten er nok dominert av amerikansk matkultur, men for all del, vi har også hotell og skandinaviske restauranter som tilbyr tradisjonell skandinavisk julemat, avslutter Heijstee i Europeiske.

Kina

- I Kina feirer man ikke tradisjonell jul. Det er heller ikke noen juletradisjoner og man har ikke juleferie, sier Christopher C. Dennis, leder av Europeiskes kontor i Beijing.

Kina har nok foreløpig ikke blitt så stort turistmål - sammenliknet med for eksempel Thailand og Syd Europa.

- De norske utestasjonerte reiser ofte bort i julen. Vi får i år belsøk av en norsk sjømannprest som vil arrangere julegudstjeneste på ambasaden her i Beijing. Hyggelig at det i denne forbindelse vil bli arrangert en julesammenkomst for fastboende nordmenn, avslutter Christopher C. Dennis ved Europeiskes kontor i Beijing.